Igazi multidiszciplináris csemegéhez jut az olvasó, ha kezébe veszi Abram de Swaan „A nyelvek társadalma. A globális nyelvrendszer” című kötetét. A szerző – saját bevallása szerint – közgazdasági, történettudományi, politológiai és szociológiai fogalmakat ötvöz akkor, amikor a nyelvekről és a globális nyelvrendszerről ír.
A kötet – az előszót követően – kilenc nagyobb fejezetre oszlik. Az első részben (Bevezetés: a globális nyelvrendszer) a szerző azt a koncepcióját fejti ki, hogy a világon használt nyelvek – ezek számát ő maga kb. 5000-re ... Tovább
GESZTUS HELYETT LASSAN VALÓS HATALOM
Nyelv és Tudomány, 2011. április 12., Péli Péter
Zulu lehet a győztes
Dél-Afrikában ugyan kilenc helyi nyelv is hivatalos az angol és az afrikaans mellett, de ezek státusza valójában csak gesztusértékű. A helyi nyelvek közül azonban a zulu lassan kezd kiemelkedni, bár egyelőre még csak gazdasági, és nem feltétlen politikai értelemben.
A Dél-afrikai Köztársaság látszólag nagy lépést tett a nyelvi egyenlőség felé, amikor az apartheid megszűnése után kilenc helyi nyelvet is hivatalossá tett az angol és az afrikaans mellett. Nehéz lenne megmondani, hogy egyesek átlátták-e pontosan, hogy ilyen sok ... Tovább
A nyelvek társadalma
Élet és Irodalom, Pléh Csaba
A holland társadalomtudós a potenciálisan megnövekedett soknyelvűség és az ezzel párhuzamos európai nyelvi globalizáció közegében nagyon aktuális kérdéseket állít könyve középpontjába. A könyv egyik érdekes mondanivalója az, hogy szemben azzal a hiedelemmel, ami a nagy nemzeti nyelvek ideálját állítja előtérbe, az emberiség egy jó része kétnyelvű a mai világban is. A kétnyelvűség vagy a többnyelvűség az ember természetes állapota, mely az írásbeliségtől függetlenül is megvan, nem csak valamilyen mai, modern ... Tovább
A nyelvek társadalma - A globális nyelvrendszer
Mentálhigéné és Pszichoszomatika 5(2004)3, Buda Béla dr.
Érdekes és a maga nemében nemcsak nálunk, de nemzetközileg is egyedülálló könyv, amely a világ kommunikációs rendszereként vizsgálja a nyelvek kölcsönkapcsolatait és ezen belül a nyelvi dominanciák dinamikáját. Nyelvszociológia, interkulturális kommunikáció, nyelvtörténet, történeti szociálfilozófia, nyelvpolitika, - sokféle tudományágba lenne a könyv joggal sorolható, mindezekkel foglalkozik, de ennél egyben több is. A szerző a nyelveket kölcsönhatásban, konstellatív kapcsolatban szemléli egy-egy nagyobb ... Tovább
A nyelvek társadalma - A globális nyelvrendszer
Magyar Tartalomipari Szövetség, 2004.15. szám, Dr. Osman Péter
A kommunikáció képessége létfontosságú és nélkülözhetetlen eszköze az embernek, és úgyszintén cégnek, intézménynek és minden egyéb szervezetnek. Aki képtelen a kommunikációra, az nem tud kapcsolatot teremteni, sem tartani másokkal, ennek híján nem tud létezni társadalomban, gazdaságban, bármilyen kapcsolati hálóban, következésképpen egyebek közt gazdasági tevékenységet sem képes folytatni, de szintúgy tanulni, és ezáltal fejlõdni sem. A 21. század sorskérdése lesz, és nem is csak a viszonylag kis népek számára, hogy mit ... Tovább
Nyelvek galaxisa
Új KönyvPiac — 2005. április, Laik Eszter
Abram de Swaan holland szociológus, nyelvkutató professzor – aki fontos magyar kötődéssel is bír – 1995-ben az ELTE Szociológia Európa Tanszékét vezette –, kötetében bábeli gyökerektől kiindulva űrkutatási distanciákig követi a világ nyelveinek evolúcióját. Nem egyszerű nyelvi térképet rajzol: a galaktikus nyelvrendszer törvényszerűségeit, működési elvét igyekszik feltárni. (E kifejezések is a professzor terminusai: a nyelvvel kapcsolatba hozott evolúció, vagy a nyelvi galaxis abból a gazdag metafora-készletből való, amelyet Swaan tudományos ... Tovább