Recenziók

(Nő)képek egy varsói bérház életéből

www.szlavtextus.hu, 2015. október 29., Vas Viktória
Négy hős, vagy ha úgy tetszik hősnő köré szerveződő, négy látszólag önálló történet – összefűzi őket a cselekmény helyszínéül szolgáló, Varsó Ochota nevű kerületében álló bérház és annak közvetlen környéke. Mária négy alakváltozatban: Mańka - a lecsúszott háziasszony, Maria asszony – az egykori varsói felkelő, Marian úr, aki történetesen férfi és a lázadó kislány Marysia, avagy a bazárosok, az összekötők, az utánzatok és a kis hercegnők Sylwia Chutnik első könyvének főszereplői. A névválasztás nem véletlen, a szerző a lengyel népi ... Tovább

HA TÚL SOK A DUMA

www.es.hu, 2015. augusztus 14., Csuhai István
Sylwia Chutnik a 2009-es Budapesti Könyvfesztiválon lépett fel először magyar közönség előtt, az Európai Elsőkönyvesek Fesztiválja keretében, épp ezzel a most már magyarul is olvasható, lengyelül az előző évben, 2008-ban megjelent regényével, a Női zsebatlasszal. A találkozót kísérő mellékletekben (az Élet és Irodalomban, a Magyar Lettre Internationale-ban, az elsőkötetesek szokásos bemutatkozó könyvecskéjében) Kellermann Viktória fordításában volt olvasható néhány rövidebb szemelvény a Lengyelországban megjelenésekor igen nagy ... Tovább

Női zsebatlasz

olvasoterem.com/, 2015. augusztus 6., Flóra
A nemi szerepek kérdése talán a legfontosabb Chutnik könyvében, ezért is alkalmazza a címketechnikát, a fontosnak ítélt szavak vastagon vannak szedve. Megint egy debütregény. Jó. Mert olyasmikről ír, amikről nem szeretünk tudomást venni, ergo beszélni sem. Vagy ha igen, akkor becsmérlőleg. Címkézünk. Skatulyázunk. Elítélünk. Sztereotípiáink vannak, és azokra építünk. Ismerős, igaz? Sylwia Chutnik Női zsebatlasza 2008-ban jelent meg, hozzánk csak most jutott el. Ez egy kényelmetlen könyv. Kényelmetlen, mert olyan témákat ... Tovább

Női zseb­atlasz

www.magyarnarancs.hu, 2015. június 21., Sisso
Nők, illetve nőknek tűnő alakok az időben, a társadalomban és az emlékeinkben – a manapság nálunk is virágzó városi séták irodalmi lenyomatai. Egy-egy ilyen polgári kiránduláson a nagyváros bizonyos kerületeit, lakónegyedeit szokás bemutatni tematikusan. Itt hangzanak el a legizgalmasabb történetek egy városról, és nem az idegenforgalmi omnibusz tetején. A szerző újságíró, nőjogi aktivista, aki praktizáló idegenvezetőként a város ikonikus nőalakjain keresztül mutatja be Varsót. De ez most irodalom. Chutnik 2008-ban ... Tovább

Sylwia Chutnik: Feminista vagyok, lépjünk már túl rajta

konyves.blog.hu, 2015. április 29., iSophie
Sylwia Chutnik író, újságíró, társadalmi aktivista; a lengyel nők és anyák jogait védő MaMa alapítvány alapítója. Ezen kívül pedig egy igazi rózsaszínfrufrus punklány, akinek már nagyon elege van abból, hogy a női kérdést még mindig külön problémaként kell kezelni. ANői zsebatlasz című könyvének magyar megjelenése kapcsán beszélgettünk vele a könyvfesztiválon. A könyved fülszövegében olvastam, hogy gendertudomány szakon végeztél. Magyarországon eleve nagyon alacsony a humántudományok presztízse, a genderkutatókat viszont egyenesen kártékony elemeknek ... Tovább

Varsó lázadó krónikása | Sylwia Chutnik a Női zsebatlaszról és emberi ügyekről

olvassbele.com, 2015. április 29., Hárságyi Margit |
Kevés az olyan idegenvezető Varsóban, aki egyetemi tanársága mellett alapítványt hozott létre a nők védelmében, és mikor íróként startolt, sorra nyerte a díjakat. Nem véletlen tehát, hogy sztárszerzőként ismerik Sylwia Chutnikot. A fiatal, ízig-vérig varsói írót a Lengyel Kulturális Intézet látta vendégül az év egyik legnagyobb irodalmi eseményén, a XXII. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon. Itt mutatták be a közelmúltban megjelent, Női zsebatlasz című regényét.Az élet minden területéről eltérően ... Tovább

„Szedjétek már össze magatokat” – Sylwia Chutnik a nőkről

konyv7.hu, 2015. április 20., Németh Orsolya
Sylwia Chutnik lengyel írónő, újságíró, gender studies szakon végzett a varsói egyetemen. 2008-ban debütált a magyarul most megjelenő Női zsebatlasz című regényével. Azóta több könyve is napvilágot látott, amelyekben közös, hogy mindegyik középpontjában a nő, az anya, a nőiség, az anyaság és Varsó állnak. A fiatal írónő mindemellett a társadalmi szerepvállalásban is aktív: Az anyákat segítő MaMa alapítvány alapítója-vezetője, amiért számos kitüntetésben is részesült. A magyarul hamarosan megjelenő Női zsebatlasz minden egyes fejezetében rengeteg ... Tovább

Ajánlott könyvek