David Szalay: Az ártatlanság

Ki is valójában az a magyar származású író, aki felkerült a Man Booker-díj listájára?

www.librarius.hu, 2016. szeptember 19., MTI

Egyfajta szeretetet érzek az apró részletek iránt, békét találok bennük – mondta David Szalay magyar származású, Kanadában született brit író, akinek legutóbb megjelent All That Man Is című kötete felkerült a Man Booker-díj 2016-os szűkített listájára. A díj zsűrije nyilvánvalóan minden, a szűkített listán szereplő könyvet legalább kétszer elolvasott. Jó érzés, hogy olyan könyvet írtam, amely nem csupán kiállja az ismételt olvasás próbáját, de az előnyére is válik – mondta a jelöléssel kapcsolatban az 1974-ben magyar apától született író, aki elmondása ... Tovább

Posztmodern Shakespeare, a Szovjetunióra hangolva – David Szalay Az ártatlanság című regényéről

magyarszemle.hu, 2016. február 13., Haklik Norbert

Ezerkilencszázhetvenkettő. A magyarországi történések szempontjából eseménytelen év, de ha azt tekintjük, mi zajlott a nagyvilágban, nagyon fontos esztendő. Legemlékezetesebb epizódjai olyan folyamatok létezését tették egyértelművé, amelyek jelenünket is meghatározzák. A müncheni túszdráma a közel-keleti Izrael-ellenes terrorizmust egyenesen Európába lendíti át, miközben kontinensünk „bennszülött” terrorizmusa a Londonderryben lezajló véres vasárnappal kapcsol magasabb sebességre. Négy évtized távlatából azonban ... Tovább

Alekszandr, a fogoly foglár

Nagyvilag, 2015. január 5., Petrőczi Éva

Az 1974-ben, Montrealban született, Londonban sikeres íróvá érett, majd évekig apja szülővárosában, Pécsett élő, s 2015 elején Budapestre költöző David Szalaynak nagyon hálásak lehetünk. Igaz, a közelmúltban a Granta magazin a legjobb negyven év alatti brit regényírói közé választotta őt, azonban nyilvánvaló, hogy szerzőnk még botladozó (de minden bizonnyal hamarosan szárnyaló!) magyar nyelvtudással is zsigereiben hordozza az országunkra és Kelet-Európára jellemző élményeket. S, amint a könyvének végén olvasható, minden ... Tovább

Többféle ártatlanság

felonline.hu, 2014. június 22., Szarka Károly

David Szalay, vagy ha úgy tetszik, Szalay Dávid könyveit kevesen olvassák Magyarországon, igaz nem is tölt olyan sok időt itthon, nem kapcsolódik be úgy a hazai irodalmi élet vérkeringésébe, hogy neve ismerősen csengjen. The Innocent című könyvét azonban lefordították magyarra, és az Ünnepi Könyvhét alkalmából ő maga is Budapestre látogatott. Egyébként Pécsen szeret időzni a magyar származású, Montrealban született író, amikor éppen nem Londonban tartózkodik. Néhány évtizeddel ezelőtt édesapja vándorolt ki ... Tovább

Áldozatok vérrel-habbal

prae.hu, 2014. június 17., Ayhan Gökhan

David Szalay angol anyanyelvű író, mint minden tehetséges ember, magyar származású. Vele beszélgetett Pál Dániel Levente. A közönség számára a könyv fordítója, Sári Júlia tolmácsolt. A Nagyszínpadon körülbelül fél óránként váltották egymást a vendégek, a jobbnál-jobb beszélgetések. Végre aztán David Szalay következett. A beszélgetés előtt egy rövid részletet hallhattunk a regényből.Pál Dániel Levente azzal kezdte, hogy néhány hónapja még nem ismerte David Szalayt. Aztán jobban utánaolvasott, s megtudta, komoly ... Tovább

Szétzúzott világok írója – interjú David Szalayval, Az ártatlanság szerzőjével

2014. június 12., Stemler Miklós

A legtehetségesebb fiatal brit írók között tartják számon a magyar származású David Szalayt, aki több éve már Pécsett él és dolgozik. Az angol nyelvterületen már elismert szerző második regényét, a Szovjetunió legsötétebb korszakában játszódó Az ártatlanság most a magyar olvasók számára is elérhetővé vált David nagy örömére, hiszen így saját családtagjai is megismerkedhetnek munkásságával. Bár a magyarul most megjelenő Az ártatlanság a második megjelent könyve volt, abból a szempontból az első, hogy már jóval első regénye megjelenése előtt is ezen ... Tovább

“Zord, szép és lebilincselő” – David Szalay: The Innocent

Librarius.hu, Tillinger Zsófia

A Kanadában született, de eredetileg magyar származású David Szalay legújabb könyve, a The Innocent (Az Ártatlanok) a júniusban megrendezésre kerülő Ünnepi Könyvhéten fog Magyarországon debütálni. A jeles alkalomból megnéztük, hogy külföldön milyen fogadtatásban részesült a szovjet érát felelevenítő könyv – amelybe itt a Librariuson exkluzív bepillantást nyerhetsz! Nem csalódtunk. “Izgalmas és emlékezetes olvasmány. A profi kutatómunkának köszönhetően nagyon autentikusnak, de mégis könnyűnek hat.” Viv Groskop, Guardian “Szalay szakértő módon mozog az ... Tovább

David Szalay: Az ártatlanság – exkluzív részletek!

Librarius.hu, Grozdits Hahó

Az ünnepi könyvhétre jelenteti meg a Typotex Kiadó az angolul alkotó, de ideje egy részét Magyarországon töltő David Szalay The Innocent című regényét Sári Júlia fordításában. Külföldi visszhangja csupa pozitívum - reméljük a hazai fogadtatása is ugyanilyen dícsérő lesz. Folytatás » Tovább

.The Innocent by David Szalay

Guardian, Viv Grokop

Spring 1948 and Aleksandr, a KGB major, is sent to an isolated psychiatric clinic in the Urals to investigate Anatoly Yudin. A famous pianist in the 1930s, Yudin disappeared during the Second World War and was presumed dead. Now he has resurfaced and has a strange form of amnesia. Or does he? Aleksandr suspects Yudin may be writing anti-Soviet tracts. Does Lozovsky, Yudin's doctor, know something? The story is told by Aleksandr, looking back from 1972 as he begins to see the whole of Soviet history – and the role ... Tovább