Recenziók
Jaroslav Hašek, a humorizáló anti-turista
1749.hu, 2025. július 23., Fried István
Fried István írása Jaroslav Hašek kötetéről, melyet Száz Pál fordított magyarra és melyből az 1749-en is jelentek meg részletek.
Hogy a cseh szerző nem egykönyvű író, aki egy jól „eltalált” figurával, Švejkkel, a derék katonával egy 20. századi kópétörténetet játszatott el, azt a magyar olvasó már korábban összeszerkesztett kisprózakötetekből tudta. Magyar tárgyú karcolatait, novellettáit, tárcáit, humoreszkjeit (mindegyik több találgatásra ad alkalmat) nem messze Musil Kálváriájától, vérbeli újságírói munkákként, a bürokráciát, a Musil által szóvá ...
Tovább
