Recenziók
Gabonakörök
www.ekultura.hu, 2016. július 12., Bak Róbert
Igen ritka az irodalomban, hogy egy könyvbeli motívum – jelen esetben a főszereplőnk kedvenc időtöltése: a zsonglőrködés – ennyire meghatározza az adott könyv szerkezetét, felépítését, cselekménybonyolítását, illetve ennyire pontosan fejezze ki az elbeszélő istenképét. Ugyanis a nem annyira komplikált cselekményt egy-két oldalas fejezetekbe tördelve kapjuk, és amint végigértünk egy-egy rövid szakaszon, azonnal egy homlokegyenest ellentétessel, vagy totálisan különbözővel folytatjuk, hogy csak akkor vegyük fel újra a cselekményszálat, mikor az ördögi ...
Tovább
Gabonakörök
katherines-bookstore.blogspot.hu, 2016. július 4., Baranyi Katalin
A Gabonakörök a legkülönösebb családregény, amit valaha papírra vetettek. Elbeszélőnknek, a zsonglőrködéssel foglalkozó fiatalembernek a története, akinek mindjárt kisfiúkorában három megrázó élménnyel kellett szembesülnie. Az első, hogy harmadikos volt, amikor az apja elhagyta őt és az édesanyját. A második (kicsit korábbi), hogy amikor épp a kisautóival játszott a házuk udvarán, becsapódott mellé egy ejtőernyős, aki nyomban halálra is zúzta magát. A harmadik, hogy nem sokkal később megérkezett a házukba Sára, az ejtőernyős ...
Tovább
Gabonakörök
kultnaplo.blogspot.hu, 2016. június 3., Bori
Gabonakörök, death metal, zsonglőrködés, veszteség, nihilizmus és filozófia – talán így lehetne legrövidebben összefoglalni Jaroslav Rumpli egyedi stílusban íródott művének lényegét. Nem egy könnyű olvasmány, de megéri a fáradságot, főleg ha az ember szereti a rejtett összefüggéseket kutatni.
A Gabonakörök annyira elrugaszkodik a megszokott történetfelépítéstől és szerkezettől, hogy nehéz lenne pontosan megmondani, hogy műfajilag hová tartozik: családregény-e, krimi vagy esetleg (konyha-) filozófiai ...
Tovább
"Nem fontos, hogy mindig mindent tudjunk" - Interjú Jaroslav Rumplival
blog.hu, 2016. május 11., Boda Bianka
Jaroslav Rumpli szlovák szerzővel könyvfesztiváli látogatása és Gabonakörök című, a Typotex Kiadó gondozásában megjelent, regényének bemutatója kapcsán beszélgettünk ihletről, alkotómunkáról, életfilozófiáról. Boda Bianka interjúja következik.
Boda Bianka: Mely külföldi vagy szlovák szerzők jelentenek legfőképpen ihletet az Ön számára? Van köztük olyan is, akinek a stílusa olyannyira megfogta, hogy azt – tudatosan, vagy sem – beépítette a sajátjába?
Jaroslav Rumpli: Talán leginkább az amerikai ...
Tovább
Gabonakörök: Újszülött heréin burjánzó rákos daganat…
www.librarius.hu, 2016. május 4., Grozdits Hahó
Úgy tűnik, Jaroslav Rumpli elengedett mindent, amíg a Gabonakörök című regényt írta. Maga után csalogatva az Olvasót olyan messzire merészkedett, ahol már nem számítanak az alapvetőnek gondolt normák. Brutális és felemelő, gonosz és kedves, cinikus, kiszámíthatatlan, megdöbbentő, fordulatos, kínos, fájdalmas, rettentő, megható, bosszantó, vicces és kegyetlen, meglepő és mulatságos… vég nélkül lehetne sorolni a jelzőket, amelyek átsuhannak az Olvasón, aki azt hitte, egy szlovák író nem fogja felforgatni a lelkét és ...
Tovább
Gabonakörök
konyvkultura.kello.hu, 2016. május 4., Rácz András
Ha valaki, magyar létére nem ismeri a szlovák irodalmat –, de hát ki ismeri északi szomszédunk literatúráját mifelénk? –, annak keresve sem tudnánk jobb nyitányt ajánlani, mint Jaroslav Rumpli Gabonakörök című kötetét. Legfőképpen azért, mert gyakorlatilag semmi köze a szlovák irodalomhoz. A műnek semmiféle előzménye nincs a szlovák irodalomban, és, aki elolvassa ezt az egymásba fonódó sorsokban, összenőtt életekben, fekete humorban és kiszámíthatatlan fordulatokban bővelkedő, szürreális kötetet, az könnyen feltételezheti, ...
Tovább
Gabonakörök
www.mancs.hu, 2016. április 26., Toroczkay András
Mint egy gabonakör: szép, nevetséges, óriási parasztvakítás, amit azért nagyon nehéz megcsinálni. Ha a földről nézzük, cél és ok nélküli a szálak ilyen-olyan állása, hajlása, viszont a magasból rátekintve mégiscsak mintha mesélnének valamiről. Ha másról nem, a szemfényvesztők magányosságáról biztosan. És olyan is a regény, mint a death metal: véres, zajos, undorító és technikailag bravúros.
Adott egy elbeszélő, aki mellett még kisgyerekkorában becsapódik egy ejtőernyős férfi. Az özvegyasszony felkeresi a ...
Tovább
Interjú a fordítóval - György Norbert: Natúr csemege lecsó
www.litera.hu, 2015. október 13., Proics Lilla
A 2016-os Könyvfesztivál díszvendége Szlovákia, ezért jövőre a szokásosnál több kortárs kötet jelenik meg magyarul. A kiválasztott művek közül kettőt György Norbert fordít, aki a Petőfi Irodalmi Múzeum Visegrádi Irodalmi Rezidensprogramjának ösztöndíjasaként Pesten dolgozik. - György Norberttel Proics Lilla beszélgetett.
Azt olvastam, az íráshoz a film felől érkeztél.
György Norbert: Igen, hiszen a tízezres porfészekben, pláne a faluban, ahol felnőttem, nem volt más, mint a tévé, a film, és a foci. ...
Tovább
