Talán nem túlzás kijelenteni, hogy a 2020-as évben az egyik általam leginkább várt könyvmegjelenés az A mindenséghez mérhető volt, amely annak a Jón Kalman Stefánssonnak a műve, aki éppen ennek a regénynek az előzményével – A halaknak nincs lábuk – nem csak a hazai köztudatba, de az én irodalmi életembe is berobbant.
Mondom ezt annak ellenére, hogy bár az izlandi kötet minden oldala teli volt jobbnál jobb, idézhető és végtelenül költői mondatokkal, minden fejezet újabb és újabb, a saját életünkre is rávilágító (korántsem elvont) lételméleti ... Tovább
Elsősorban a halál
nepszava.hu, 2020. november 21., horner
A kiadójának ugyan más lehetett a célja, de az izlandi Stefánsson új, magyarul megjelent könyve, azt hiszem, a borítója alapján előkelő helyen szerepelne a „Hogyan rejtsük el a nemzetközi, Magyarországon is különösen kedvelt sztáríró kötetét az olvasók szeme elől a hatalmas könyvdömpingben?” elnevezésű fiktív verseny top 10-es listáján. Igaz, hogy A mindenséghez mérhető című regény könyv-külcsíne így vizuálisan-tipográfiáját tekintve is illeszkedik az őt megelőző A halaknak nincs lábuk című kötet borítójához. Ahogy az is igaz, hogy az ismert szerzőnek, ... Tovább
A mindenséghez mérhető
gaboolvas.blogspot.com, Tamás Gábor
"Mert nehéz dolog nem tartozni sehová, nem lenni otthon sehol."
Az igényes skandináv szépirodalom egy újabb gyöngyszeme a regény. A kötet A halaknak nincs lábuk folytatása, de nem árt tudni, hogy az első kötet is egy kerek egész történet, olvasható önállóan.
A két könyv persze együtt igazán teljes élmény.
Az első résznél már írtam, mennyire szeretem Jón Kalman Stefánsson költői és melankolikus stílusát, valamint filozófiai megközelítéseit, amely ebben a részben folytatódik. Elegánsan szép, léleksimogató olvasmány, ahogy bármelyik Stefánsson regény. Az ... Tovább
A halaknak még mindig nincs lábuk!
librarius.hu, Grozdits Hahó
Jón Kalman Stefánsson ott folytatja, ahol abbahagyta, mégis, minden szoros kapcsolat ellenére ez egy önálló regény: A MINDENSÉGHEZ MÉRHETŐ.
Jón Kalman Stefánsson izlandi író előző regénye lenyűgöző volt, s minden hétköznapi szaladgálás és kapkodás mellett egy olyan pontot adott, mely segíthetett a visszalassulásban. Fene se gondolta, szóba sem került, hogy ennek a könyvnek, ennek az izlandi történetnek van/lehet folytatása! A vele készült interjúban sem merült fel.
Földrajza és történelme, világvégisége és kitettsége lehet ... Tovább
A mindenséghez mérhető
olvasoterem.com, Gálovits Rózsa
Képzeljük el, hogy a végtelen, sötét égbolt alatt állva bámuljuk a csillagokat a hidegben, miközben a hátunk mögött morajlik a tenger, és a végtelen magány érzése ölel körül bennünket. Végtelenül fájó és szomorú érzés lehet, sokan csak elképzelni tudják; ezen regény által talán picit jobban megélhetővé válik képzeletben. A végtelen szó ismétlése nem véletlen, határtalan tájak és érzések, töltik ki a könyv lapjait, és ez egyszerre teszi szabaddá és köti gúzsba a szereplőket.
A hátsó borítón olvasható beharangozó szöveg zseniálisan ... Tovább
„Te leszel az én költeményem” – az anyai szeretet regényéről
dunszt.sk, Tinkó Máté
Jóllehet az izlandi író és költő, Jón Kalman Stefánsson kétrészes családregényének első kötete, A halaknak nincs lábuk már önmagában megteremtette azt a sajátos mikrouniverzumot, amelynek középpontjában az ország egy különleges kisvárosa, Keflavík és a keflavíki közösség állnak, a duológia második darabja talán még intenzívebb szövegstruktúrát hoz létre: továbbszövi, kibontja, majd elvarrja az addig felvázolt cselekményszálakat.
A narrációs keret a középkorú (hamarosan az ötvenes éveibe lépő, szűk hazájában kissé különcnek számító, de jobbára ... Tovább