Recenziók

Lélegzet a márványon

kulturpara.hu, 2022. szeptember 2., Arcturus
Egy különös, erőteljes, mégis lírai hangú litván regény, amely egy szörnyű családi drámát mesél el. Betegség, abúzus, halál és gyász - az élet sötét oldalai. Egy világtól elzárt farmon élő háromtagú litván család életébe szinte berobban egy addig intézetben nevelkedett kisfiú. A művészi tehetséggel megáldott, de depressziós Isabelė, a családfői szereppel viaskodó és felesége ragaszkodásáért küzdő Liudas, a korát meghaladóan okos és figyelmes fiuk, Gailius, valamint a minden képzeletet felülmúlóan ... Tovább

Lélegzet a márványon

gyoriszalon.hu, 2022. június 29., Farkas Kinga Kaszandra
A Lélegzet a márványon meglepően kemény olvasmánynak bizonyult. A fülszövegből is kiderül, hogy felkavaró történetet tartunk a kezünkben. Egy világtól elzárt tanyán élő háromtagú család befogad egy problémás árvaházi gyereket. Családtörténetre számítunk, esetleg társadalmi sztereotípiára épült tragédiára, de a szerző minden bizonnyal felülmúlja várakozásainkat. A történet gyakorlatilag két jól elkülöníthető részből áll. Az első rész nyomottabb hangulatú, megismerjük Isabelé és családja történetét. ... Tovább

LAURA SINTIJA ČERNIAUSKAITĖ: LÉLEGZET A MÁRVÁNYON

olvasoterem.com, 2022. március 21., Farkas Kinga Kaszandra
A Lélegzet a márványon meglepően kemény olvasmánynak bizonyult. A fülszövegből is kiderül, hogy felkavaró történetet tartunk a kezünkben. Egy világtól elzárt tanyán élő háromtagú család befogad egy problémás árvaházi gyereket. Családtörténetre számítunk, esetleg társadalmi sztereotípiára épült tragédiára, de a szerző minden bizonnyal felülmúlja várakozásainkat. A történet gyakorlatilag két jól elkülöníthető részből áll. Az első rész nyomottabb hangulatú, megismerjük Isabelé és családja történetét. ... Tovább

Sejtelmek és titkok

olvassbele.com, 2022. február 26., H. Móra Éva
Különleges regényt vehetünk kézbe a litván írónő, Černiauskaitė tollából. Mondhatni, egyetlen részletében sem illik rá a hagyományos kifejezés. Mégis lebilincsel, magával ragad. De ezt sem akárhogy teszi. Már az első oldalakon brutális dolgok történnek, de hogy kik a szereplők, és mi az egésznek az oka, csak a végén derül ki. Kiderül? Sok kérdés marad bennünk. Egy biztos: ez a kezdés végig ott kísért, nem hagy szabadulni, s rettegve várjuk a folytatást. Minden fordulattól tartunk: vajon mit hoz? De ne valami ... Tovább

Milyen anya titkolja el, hogy ki ölte meg a fiát?

librarius.hu, 2022. január 26., Grozdits Hahó
A szépirodalom olyasmit is rögzít, ami a mi világunkban alig hagy nyomot, eltűnik, mint LÉLEGZET A MÁRVÁNYON. Az Európai Unió Irodalmi Díjával elismert kötetek mindegyike tartogat valamilyen meglepetést. A közelmúltban megjelent litván regény, a Lélegzet a márványon sem kivétel. Laura Sintija Černiauskaitė regénye nem könnyű olvasmány, de megéri elbíbelődni vele! NEM KÖNNYŰ OLVASMÁNY, legalábbis elsőre nem tűnik annak. Az első oldalak elolvasása közben talán a csodálkozva-gyanakodva felhúzott szemöldök a legjellemzőbb. De, ha sikerül ... Tovább

Regényben elbeszélt feszült ballada

konyv7.hu, 2021. október 8., Laik Eszter
Meghökkentő, sokszor mennyire rokonnak érezzük a kelet-európai országok irodalmát, még akkor is, ha a közöttünk feszülő földrajzi és kulturális távolság jelentősnek mondható. Litvánia úgy ezerötszáz kilométerre fekszik Magyarországtól, ám Laura Sintija Černiauskaitė regénye, a Lélegzet a márványon valahogy minden ízében ismerős. Még akkor is, ha a műben festői érzékletességgel megjelenített tájak egy sokkal természetközelibb élet kellékei: mindenütt erdők, irtások, magas füvek, folyóparti csalit, és a környezetnek ezek a már-már misztikus ... Tovább

Ajánlott könyvek