Recenziók
Japán életképek egy külföldi szemüvegén át
blog.hu, 2020. október 9., GReni
"Luk Van Haute munkája sokkal több, mint útikalauz. Úgy mutatja be Japánt, ahogyan a turisták vagy akár az ország szerelmesei soha nem láthatják: a mindenki számára elérhető turisztikai látványosságok helyett a japánok mindennapi életébe ad betekintést."
Luk Van Haute újságíró, műfordító, aki japán irodalmi tanulmányokat folytatott a Genti és a Tokiói Egyetemen, és olyan írók munkáit fordította hollandra, mint Murakami Haruki vagy Óe Kenzaburó. Ezúttal azonban nem fordított, hanem megmutatja ...
Tovább
Luk Van Haute: Japán - Életképek - Typotex, 2020
innovacio.hu, 2020. augusztus 4., Dr. Osman Péter
Japánt az utóbbi évtizedekben a csúcstechnológiás termékek egyik legfénylőbb honaként tartottuk számon. Az országot a 19. sz. vége felé fedezte fel magának Európa műértő közönsége, amikor művészek beleszerettek a japán művészetbe (Van Haute ezt japonizmusként említi), s ez erőteljes hatással volt az utolsó, és talán legemberségesebb nagy stílus, a szecesszió születésére és formanyelvére. A hatvanas években a Zen hódított a nyugati világban. Egyik legnevesebb követője a modern gazdasági szférában Steve ...
Tovább
Miben különböznek a japánok mindenki mástól?
librarius.hu, Grozdits Hahó
„HÁT AZT HISZED, A JAPÁNOK VALÓBAN OLYANOK, AMILYENNEK A MŰVÉSZET ÁBRÁZOLJA ŐKET?” – kérdezte Oscar Wilde 1889-ben.
Az 1963-ban született Luk Van Haute már egyetemistaként szerencsés volt: nem csak „itthon”, Európában tanulhatott japánul, de kijuthatott a szigetországba is, mert abban az időben Japán nagyon törekedett arra, hogy a külföldiek megismerhessék az országot. Persze, ennek megvolt a gazdasági alapja is, hiszen akkoriban ott, a távol-keleten jól mentek a dolgok.
Luk Van Haute onnantól kezdve a két kontinens között éli az életét, ...
Tovább
