Recenziók
Ex libris
es.hu, 2025. szeptember 19., Gyürky Katalin
Andreï Makine: Az örmény barát
Susan Taubes: Julia siratása
Andrea Bajani: Tíz év
Christian Kracht: Eurotrash
--------------------------------------------------------------------------------
„Ő tanított meg arra, hogy az legyek, aki nem voltam” – az alább elemzendő négy világirodalmi alkotás egyikének kezdőmondata akár egy szerelmi vallomás vagy egy szerelmi kapcsolat nyújtotta élmény tömör összefoglalója is lehetne. Ám mégsem az, hanem egy különleges baráti viszony tükre. Hogy azután ez a mondat különböző változataiban ...
Tovább
A hét könyve
deszkavizio.hu, 2025. március 19., Flaisz János
Christian Kracht neve hazánkban kevésbé ismert, pedig nem árt, ha megjegyezzük magunknak: a svájci születésű író Eurotrash címet viselő regénye után ugyanis szinte biztosan kíváncsiak vagyunk az életmű többi részére.
Kracht regényének azonos nevű főhőse és nyolcvanadik születésnapját alkohol- és gyógyszerfüggősége miatt egy előkelő zürichi klinika pszichiátriai osztályán töltő édesanyja különös és tragikomikus utazásra indul: taxival vágnak neki a svájci vidékeknek, hogy megpróbálják elajándékozni a történelmileg szennyezett eredetű családi vagyon egy részét, ...
Tovább
Álönéletrajzi ámokfutással nyerte el a legrangosabb svájci irodalmi díjat a sűrítés és a cinizmus mestere
hvg.hu, 2025. március 12., HVG
Christian Kracht Eurotrash című regénye egy road movie, kis határátlépésekkel.
Az összes svájci író tragédiája, hogy Friedrich Dürrenmatt után a legnagyobbikuk is túl kicsi ahhoz, hogy világhírű legyen. Christian Kracht a felfedezésre várók közé tartozik, élményszerű regényeket ír, zabálni való a stílusa, belülről látja azt, amit nagyon utál. A sűrítés és az élethez nélkülözhetetlen cinizmus mestere, regénykéje, az Eurotrash elfér szűk 190 oldalon.
A sztori egy svájci road movie, kis határátlépésekkel. Állítólag mindez megtörtént, Kracht anyja egyszer ...
Tovább
Svájci zebra
nepszava.hu, 2025. február 22., Rácz I. Péter
Ha top 10-es listát kellene összeállítanom az általam olvasott és rám legnagyobb hatást gyakorló, tavaly megjelent külföldi szerzőjű, magyarra fordított könyvekből, az élen biztos az osztrák Christoph Ransmayr Egy félénk férfi atlasza című kötete végezne Adamik Lajos közvetítésében. És két svájci illetőségű író regénye is helyet kapna rajta: Kim de L’Horizon Vérbükkje Nádori Lídia tolmácsolásában és Christian Kracht Eurotrashe Tatár Sándor átültetésében. Utóbbi kettő ráadásul a svájci-német és a svájci-francia ...
Tovább
Eurotrash
moly.hu, 2025. február 8., Kapocsi Nikolett
”– Na most mesélj valamit!
– Megtörténtet, vagy fikciót?
– Az nekem mindegy. Döntsd el te.
Ebben a regényben nemcsak a valóság és a fikció, de a műfajok is folyamatosan keverednek. Családtörténet és társadalomkritika egy bizarr road movieba ágyazva.
Az Eurotrash egy igazán vicces, gyengéd és humoros történet a megértésről és a megbocsátásról.
Az ötvenes éveiben járó narrátorunk, a nagysikerű Faserland című regény szerzője egy hirtelen ötlettől vezérelve karon fogja a nyolcvan felett járó alkohol- és gyógyszerfüggő édesanyját és útnak indulnak, hogy valahogy megszabaduljanak ...
Tovább
Eurotrash
gaboolvas.blogspot.com, 2025. január 30., Tamás Gábor
Az Eurotrash keserű, bár néhol komikus, szédületes utazásra viszi az olvasót. A családi múlt mélyére jutunk, afféle szembenézés ez a múlt árnyaival, furcsa road-movie, ahol az élettől búcsúzó, nyolcvanéves anya és negyvenes, megkeseredett fia útitársai lehetünk.
Taxival bejárjuk Svájcot, miközben elképesztő, meglepő és szomorú kalandok részesei lehetünk. A történet erősen életrajzi ihletésű. A családi pszichózis, a személyes számvetés a haldokló anya emlékei és fia morózus rosszkedve mégis sok gyengédséget takar, ...
Tovább
Svájc sem fenékig tejföl!
fidelio.hu, 2024. november 25., Grozdits Hahó
A nyugati pénzarisztokrácia számunkra idegen és bornírt világába vezeti az olvasót az Eurotrash. Inkább ijesztő, mint irigylésre méltó az, amit Christian Kracht regénye mutat.
A szépirodalomtól – teljes joggal – azt várjuk, hogy meghökkentsen, megdöbbentsen, meghasson, vagy valamiféle katartikus élményt okozzon. Az, hogy a hatást miként, milyen eszközökkel éri el az író, az a szépirodalom egyik legfontosabb jellemzője. S ha már itt tartunk, meg kell jegyezni, hogy az 1966-ban született svájci ...
Tovább
